T LAB
ティーラボ

神戸/日本

日本のメーカーであるT-Labは、木工技術の継承に取り組んでいる。

ミニマルなデザインで丸くて滑らかなフォルムの動物達はかわいらしく愛らしい。

南方系の白木、アルビジアの木で作られた「ぽれぽれ動物」。スワヒリ語で「ゆっくり」が名前の由来だ。

まさに、職人の手で丁寧にゆっくりと彫刻されているT-Labのモノづくりの本質を表現している。

fabrication artisanale tlab
étapes de fabrication d'un animal pole pole tlab
étape 3 de fabrication d'un animal pole pole tlab
étape 4 de fabrication d'un animal pole pole tlab

ゆっくりと、丁寧に。

切る、彫刻、細かく研磨する、そして最後に手描きで仕上げる。

それぞれの作品にちょっとした違いがあり、完全にユニークそのもの。

愛情を込めて手作りされた作品のため、ぽれぽれ動物はそれぞれわずかに異なる。

その表現は独特で、熟練した職人によって繊細に手作業で仕上げられ、塗装される。

 60以上の異なるデザインに溢れた動物たちはついつい集めてしまいたくなる。

T-Labは、厳選された天然素材からオリジナルの手作りの木製品を製造している。

手彫りで作られ、職人のチームによって注意深く磨かれる。

それぞれの「動物」が持つユニークな表情は職人の卓越した技術によって決まる。

「私たちの手からあなたの手へ。私たちは人々の心を温かくしたいです。それがT-Labの信念です。」

T-Labのぽれぽれ動物はインドネシアで作られていて、アルビジアと呼ばれる非常に柔らかい天然木から巧みに彫られている。

アルビジアはその傑出した木材の品質もさる事ながら、最も早く成長する熱帯の木と言われていて、サステイナブルな木材だ。

T-Labは東南アジアの国に自社農地を持ち持続可能な生産を行なっている。

どのぽれぽれ動物がお気に入り?

collection-tlab-pole-pole
collection-tlab-famille-oyako
collection-tlab-dinosaure
collection-tlab-DIY
collection-tlab-edition-speciale

すべてのT-Lab動物は、木材の処理から使用する植物性塗料まで、一切化学物質を使用していない。

koala pole pole tlab en bois

シンプルな日本のデザイン

T-labの木彫り動物は、美的な魅力と共にその手触りの良さも特徴。

柔らかく、滑らかで、軽い。 

一見、木でできている事にさえ気づかないような質感。

美しく起伏のある曲線と正確な手描きの線が、オブジェにミニマルで質の高い印象を与える。

少ない方が豊か。

boutique poletoko kobe
Boutique Poletoko Kobe

ぽれぽれ動物のお店「POLETOKO」と神戸

– 〒650-0023 神戸市中央区栄町通1-1-10 tel.078-393-1877

T-Labは、アルビジアファルカーたの森の保全に取り組んでおり、自分たちのデザインに使用している木をまた植樹して環境保全に貢献している。

Découvrez nos autres marques exclusives qui combine design, savoir-faire et durabilité.