T LAB
ティーラボ
神戸、日本 KOBE, JAPÓN
El fabricante japonés T-Lab se compromete a transmitir el oficio de la madera. El original diseño minimalista, redondo y suave, hace que estos animales sean muy entrañables y simpáticos.
Debido a su creación cuidadosamente artesanal, cada animal de Pole Pole es ligeramente diferente, cada expresión es única y delicadamente acabada y pintada a mano por un hábil artesano. Con más de 60 diseños diferentes, estas esculturas de madera son muy coleccionables.
独自のノウハウ
UN SABER HACER ÚNICO
Cortadas, talladas, finamente lijadas y finalmente pintadas a mano, cada pieza es algo diferente y completamente única.
Estas figuras minimalistas son cautivadoras y muy agradables al tacto: suaves, lisas, ligeras. A primera vista, ni siquiera te das cuenta de que son de madera; tienen hermosas curvas onduladas y líneas precisas pintadas a mano que las convierten en un objeto de alta calidad que durará años.
少しずつ
POCO A POCO
Cada modelo se dibuja primero en un trozo de madera del bosque ecorresponsable de Tlab y luego se corta en un troquel, que es una especie de molde para el animal.
El siguiente paso es muy delicado, ya que consiste en diseñar el animal en 3 dimensiones para darle su forma final, tallándolo suavemente capa a capa con un cuchillo.
A continuación, el animal se pule con dos tipos diferentes de papel de lija para que sea agradable al tacto.
El toque final consiste en dar vida al animal aplicando una capa de pintura negra con pigmento vegetal 100% natural. Cada animal tiene una expresión facial única y conmovedora.
- Hecho a mano en Bali
- Pintura vegetal
- Madera de "Albizia Falcata" procedente de un bosque ecológicamente responsable
- Tamaño aproximado 9 x 3 x 3,5 cm
- Cada animal es diferente, cada modelo es único: el tamaño y la forma del animal pueden variar
수중 식물
PLANTAS SUMERGIDAS
Características de las botellas
- Planta real
- Hecho a mano en Corea del Sur
- Disponible en 30ML o 200ML
- Botella de vidrio fabricada en Japón
- Tapa sellada
の理念
LA FILOSOFÍA DE TLAB
El nombre Pole Pole, pronunciado "poh-leh poh-leh", que es el nombre de estos encantadores animales decorativos de madera de Albizia blanca, proviene de las palabras swahili que significan "lentamente, despacio".
Se trata de una referencia directa a la propia naturaleza de las figuras de T-Lab, esculpidas cuidadosa y lentamente por las manos de nuestros artesanos.
"De nuestra mano a tu mano. Queremos calentar el corazón de la gente. Esa es la filosofía de T-Lab".
エコロジーをデザインの中心に
UN ECOSISTEMA PARA EL DISEÑO
T-Lab se compromete a preservar los bosques de Albizia Falcata, replantando los árboles que utiliza para sus diseños.
竿燈屋
LA TIENDA POLETOKO
Si vas a visitar Kobe no puedes perderte tantas cosas bonitas.
Los equipos estarán encantados de recibirle en esta sublime tienda dedicada al universo de Tlab. Descubrirás ediciones especiales, explicaciones sobre la marca e incluso una máquina gacha.
DIRECCIÓN:
1 Chome-1-10 Sakaemachidori, Chuo Ward, Kobe, Hyogo 650-0023, Japón
コラボレーション COLABORACIONES
Si tiene una propuesta de colaboración, estaremos encantados de discutirla con usted.
どこで買えばいいの？ ¿DÓNDE COMPRAR?
Acceso profesional
¿Tienes una tienda y estás interesado en esta colección? Haga su pedido en nuestra plataforma BtoB.
Para todos
¿Estás enamorado? Encuentre toda la colección en nuestra tienda online.
