TOMOE RIVER
巴川
日本、清水 SHIMIZU, JAPON
伝説の和紙
LE PAPIER JAPONAIS LÉGENDAIRE
En 1914, la société Tomoegawa Paper Company a été fondée dans la ville de Shimizu, préfecture de Shizuoka, au Japon.
La société doit son nom à la rivière Tomoegawa qui coule à proximité du site de production. 105 ans plus tard, Tomoe River, le papier fabriqué à l’origine pour les envois par catalogue, est l’un des papiers les plus appréciés des amateurs de papeterie moderne.
Alors que les carnets conventionnels utilisent généralement du papier dont le poids varie entre 80 et 100 g, Tomoe River défie la norme en proposant un poids de 52 g seulement. Malgré sa finesse, ce papier est réputé pour sa compatibilité exceptionnelle avec l’encre des stylos-plumes.
卓越したパフォーマンス
UNE PERFORMANCE EXCEPTIONNELLE
Le papier Tomoe River excelle à mettre en valeur les attributs de l'encre tels que la brillance et l'ombrage, tout en limitant au maximum les débordements.
Utilisant de la pâte fabriquée à partir d’arbres issus de forêts durables, cela en fait une toile de rêve pour les amateurs de stylos à plume et les artistes calligraphes. Le papier met en valeur la brillance, le chatoiement et la variation des couleurs que de nombreuses encres de stylo-plume offrent, offrant une expérience d’écriture vivante et attrayante.
La douceur du papier est également bénéfique pour la calligraphie, car elle permet d’obtenir des lignes nettes et précises, ce qui contribue à rendre chaque trait de votre œuvre d’art impeccable.
巴川製紙の歴史
L’HISTOIRE TUMULTUEUSE DU PAPIER TOMOE RIVER
Au Japon, à Tomoegawa, la machine n° 7 était sur le point d’arrêter la production du papier Tomoe River. Elle serait bientôt transférée à la machine n° 9 de Shizuoka, où le « nouveau » papier Tomoe River serait fabriqué jusqu’à la fin du mois d’octobre 2021. Les grondements dans le monde du stylo sont devenus de plus en plus forts. L’achat de grandes quantités de « nouveau » TR a rapidement suivi l’annonce de l’arrêt total de la production du papier Tomoe River par Tomoegawa.
Heureusement, la société Sanzen Paper est venue à la rescousse, en achetant non seulement les stocks restants du « nouveau » papier Tomoe River, mais aussi les droits de Tomoe River. Sanzen fait partie du plus grand conglomérat japonais de fabrication de papier, de sorte que l’avenir de Tomoe River semblait être entre de bonnes mains pour le long terme et que les communautés de la papeterie et des stylos ont poussé un soupir.
슬로우 약국의 창시자
LES FONDATEURS DE SLOW PHARMACY
Pour Lee et Jeong, une plante peut être au centre de la vie de chacun, influençant nos décisions, nos attitudes et nos relations.
Cela peut remplacer un poste de télévision, par exemple, et déterminer comment nous passons notre temps après le travail, comment nous abordons le travail et qui nous rencontrons, même », a expliqué Lee.
디자이너 인터뷰 INTERVIEW DES DESIGNERS
Le temps que l’on passe à la maison et la façon dont la qualité de l’air à son domicile change au cours de chaque saison, par exemple, ont de l’importance.
どこで買えばいいの
OÙ ACHETER ?
Accès professionnel
Vous avez une boutique et vous êtes intéressé par cette collection ? Passer commande sur notre plateforme BtoB.
Pour tout le monde
Vous avez un coup de cœur ? Retrouver toute la collection sur notre site de vente en ligne.
