FIUME TOMOE
巴川

日本、清水 SHIMIZU, GIAPPONE

La carta Tomoe River è da tempo rinomata per la sua impareggiabile morbidezza e la sua notevole leggerezza.

伝説の和紙
CARTA GIAPPONESE LEGGENDARIA

Nel 1914, nella città di Shimizu, nella prefettura di Shizuoka, in Giappone, fu fondata la Tomoegawa Paper Company.

L'azienda deve il suo nome al fiume Tomoegawa, che scorre vicino al sito di produzione. 105 anni dopo, Tomoe River, la carta originariamente prodotta per la spedizione di cataloghi, è una delle carte più apprezzate dagli appassionati di cancelleria moderna.

Mentre i taccuini tradizionali utilizzano generalmente carta di peso compreso tra 80 e 100 g, Tomoe River sfida la norma con un peso di soli 52 g. Nonostante la sua sottigliezza, questa carta è rinomata per la sua eccezionale compatibilità con l'inchiostro della stilografica.

卓越したパフォーマンス
PRESTAZIONI ECCEZIONALI

La carta Tomoe River eccelle nell'evidenziare gli attributi dell'inchiostro, come la brillantezza e l'ombreggiatura, mantenendo al contempo al minimo lo spillo.

L'utilizzo di pasta di cellulosa ricavata da alberi provenienti da foreste sostenibili la rende una tela da sogno per gli appassionati di stilografica e gli artisti della calligrafia. La carta esalta la brillantezza, la lucentezza e la variazione di colore che molti inchiostri per stilografica offrono, offrendo un'esperienza di scrittura vivace e coinvolgente.

La morbidezza della carta è vantaggiosa anche per la calligrafia, in quanto produce linee pulite e precise, contribuendo a rendere impeccabile ogni tratto della vostra opera d'arte.

巴川製紙の歴史
LA TURBOLENTA STORIA DELLA CARTA DEL FIUME TOMOE

A Tomoegawa, in Giappone, la macchina n. 7 stava per cessare la produzione di carta Tomoe River. Presto sarebbe stata trasferita alla macchina n. 9 di Shizuoka, dove la "nuova" carta Tomoe River sarebbe stata prodotta fino alla fine di ottobre 2021. I rumori nel mondo della penna sono diventati sempre più forti. L'acquisto di grandi quantità di "nuova" TR ha seguito rapidamente l'annuncio che Tomoegawa avrebbe cessato del tutto la produzione di carta Tomoe River.

Fortunatamente, Sanzen Paper è venuta in soccorso, acquistando non solo le scorte rimanenti della "nuova" carta Tomoe River, ma anche i diritti di Tomoe River. Sanzen fa parte del più grande conglomerato giapponese di produzione della carta, quindi il futuro di Tomoe River sembrava essere in mani sicure a lungo termine e le comunità della cartoleria e delle penne tirarono un sospiro.

슬로우 약국의 창시자
I FONDATORI DELLA SLOW PHARMACY

Per Lee e Jeong, una pianta può essere centrale nella vita di ognuno, influenzando le nostre decisioni, attitudini e relazioni. 

Può sostituire un televisore, per esempio, e determinare come passiamo il nostro tempo dopo il lavoro, come ci avviciniamo al lavoro e chi incontriamo, persino", ha spiegato Lee.

Riproduci il video

디자이너 인터뷰 INTERVISTA CON I DESIGNER

Importa, per esempio, quanto tempo si passa in casa e come la qualità dell'aria nella vostra casa cambia durante ogni stagione.

どこで買えばいいの
DOVE COMPRARE?

Accesso professionale

Hai un negozio e sei interessato a questa collezione? Fai il tuo ordine sulla nostra piattaforma BtoB.

Per tutti

Hai una cotta? Trova l'intera collezione sul nostro negozio online.